Asperges me Domine

Antyfona Asperges wykonywana w czasie obrzędu Aspersji poza Okresem Wielkanocnym.

Asperges

Ps 50 (51)

Asperges me hyssopo, et mundabor lavabis me, et super nivem dealbabor.

Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper,

et in saecula saeculorum. Amen.

Polskie tłumaczenie tekstu łacińskiego:

Pokrop mnie Panie hyzopem a stanę się czysty,

obmyj mnie, a nad śnieg wybieleję.

Zmiłuj się nade mną, Boże, według wielkiego miłosierdzia Twego.

Chwała Ojcu, i Synowi, i Duchowi Świętemu,

jak była na początku, teraz i zawsze

i na wieki wieków. Amen.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s