XII. Dominica „per annum” – Uroczystość narodzenia św. Jana Chrzciciela

Propozycje śpiewów – XII. Dominica „per annum” – Uroczystość narodzenia św. Jana Chrzciciela

Na wejście – tradycyjny Introit:

Inrtoitus  (Iz 49, 1.2; Ps 91, 2)

De ventre matris meae vocavit me Dominus nomine meo : et posuit os meum ut gladium acutum : sub tegumento manus suae protexit me, et posuit me quasi sagittam electam.

Ps. (Ps 91, 2)

Bonum est confiteri Domino : et psallere nomini tuo, Altissime.

Gloria Patri…

De ventre…

Introit - Narodzenia Jana Chrzciciela I

Introit - Narodzenia Jana Chrzciciela II

/Już w łonie matki mojej nazwał mnie Pan imieniem moim : włożył w me usta słowa jak ostry miecz : opieką swojej ręki mnie otoczył i uczynił ze mnie jakoby strzałę wyborną. Ps. Błogo jest wychwalać Pana i śpiewać psalm Imieniu Twemu, Najwyższy. Chwała Ojcu… Już w łonie…/

 

Przygotowanie darów:

By zdolne były

Zaproponowany śpiew jest tłumaczeniem łacińskiego hymnu nieszpornego Ut queant laxis, autorstwa Pawła diakona (VII w.). Hymn ten  w zwięzłych słowach przybliża tajemnicę dnia, a jego gregoriańska melodia, nadaje celebracji uroczystego charakteru. Autorem zaprezentowanego tłumaczenia jest ks. T. Karyłowski, a melodia została wzięta ze Śpiewnika Kościelnego, autorstwa ks. Jana Siedleckiego.

1. By zdolne były wdzięcznymi pieśniami
Twe dziwne dzieła sławić nieprzerwanie,
Pył wszelkiej winy, co wargi nam plami,
Zmyj, święty Janie!

2. Zlatując Anioł z niebiosów wyżyny,
Odsłania wielkość Twojego imienia
I przed Twym ojcem Twe przyszłe wawrzyny
Rzędem wymienia.

3. On, zawiniwszy niedostatkiem wiary,
Za karę niemy przed ludem się chowa,
Lecz Ty mu zrodzon, po spełnieniu kary,
Dar wracasz słowa.

4. Przed narodzeniem, jeszcze z matki łona,
Przeczułeś Króla, co w ziemskie zszedł niwy:
Stąd obu Matek pieśń wielbi natchniona
Spraw Bożych dziwy.

Nagranie hymnu w wersji łacińskiej:

Komunia:

Jako śpiew na Komunię, proponuję wziąć antyfonę zaczerpnięta z Kantyku Zachariasza (Łk 1, 76), przypisaną na dzisiejszą  Uroczystość przez Graduale Romanum, i wykonać ją naprzemiennie wraz z psalmem 135. Psalm proponuję wykonać na jedną z melodii podanych w Liber usualis z 1961 roku.  Uwielbiajmy wraz z Zachariaszem Pana, który nawiedził i wyzwolił Swój lud, a teraz jest z nami w najświętszym Sakramencie Ołtarza.

Antyfona na Komunię - Narodzenie Jana Chrzciciela

/Ty, dziecię nazwane będziesz prorokiem Najwyższego, bo pójdziesz przed obliczem Pana, by przygotować drogi Jego./

Psalm (Ps 135, 1-6. 19-21)

Ton do psalmu II

Chwalcie imię Pańskie,  chwalcie, słudzy Pańscy, wy, którzy stoicie w domu Pańskim, na dziedzińcach domu Boga naszego.

Antyfona

Chwalcie Pana, bo dobry jest Pan, śpiewajcie Jego imieniu, bo łaskawe. Pan bowiem wybrał sobie Jakuba, Izraela – na wyłączną swoją własność.

Antyfona

Wiem, że Pan jest wielki i że Pan nasz jest nad wszystkimi bogami. Cokolwiek Panu się spodoba, to uczyni na niebie i na ziemi, na morzu i we wszystkich głębinach.

Antyfona

Domu Izraela, błogosław Pana, domu Aarona, błogosław Pana!

Domu Lewiego, błogosław Pana, wy, co boicie się Pana, błogosławcie Pana!

Niech będzie błogosławiony Pan z Syjonu, który mieszka w Jeruzalem!

Antyfona

Dziękczynienie:

Kolejny raz proponuję zachowanie  Silentium Sacrum – bezwzględnego czasu Świętego Milczenia przeznaczonego na osobiste uwielbienie i dziękczynienie. Pozwólmy Panu mówić do nas w ciszy naszych serc.

Procesja wyjścia/zakończenie:

Antiphona Mariana – Antyfona Salve Regina lub Sub Tuum preasidium do Najświętszej Marii Panny i utwór na organy, lub improwizacja na temat wykonanej antyfony podczas samego wyjścia prezbitera i asysty.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s